語言
README〈Your language〉：
Settings → Language follows your system language or a language you pick; English, Japanese, Russian, Simplified Chinese, and Spanish are built in. Add a language ThinkRail doesn’t ship yet by dropping a translated
en.jsoninto~/.thinkrail/locales— it applies as you save. Agent replies and tool output stay as the agent wrote them.
| 方式 | 說明 |
|---|---|
| 內建 | English、Japanese、Russian、Simplified Chinese（簡體中文）、Spanish |
| 自帶 | 把翻譯好的 en.json 放進 ~/.thinkrail/locales，存檔即生效 |
注意：內建的是簡體中文，且代理回覆與工具輸出維持原樣不翻譯——要繁中介面就是「自帶語言包」的標準案例（本站讀者想必有動機）。
主題與字型
- 主題：
~/.thinkrail/themes（ThinkRail 用自己的主題系統，pi 的終端主題不適用——見技能課的相容性注意事項） - 字型：
~/.thinkrail/fonts；出廠附 Geist 與 JetBrains Mono。v0.3.1（#1092，feat: let users choose the interface and code fonts）起介面字型與程式碼字型分開選
應用程式狀態
~/.thinkrail 是 ThinkRail 的家：介面狀態、shelf、語言包、主題、字型都在這（解除安裝預設保留，thinkrail uninstall --remove-data 才刪）。pi 的設定則在 ~/.pi/agent（供應商課）。
隱私：遙測收什麼、怎麼退
README〈Analytics & privacy〉：
Usage analytics never include prompts, code, files, credentials, or account identity. … When launching from the command line,
thinkrail --no-analytics(orTHINKRAIL_NO_ANALYTICS=1) turns additional sharing off for that run.
| 問題 | 答案 |
|---|---|
| 收什麼？ | 基本使用事件（匿名安裝 ID；PostHog 處理額外分享） |
| 不收什麼？ | prompts、程式碼、檔案、憑證、帳號身分——明文排除 |
| 怎麼退？ | 啟動加 --no-analytics，或環境變數 THINKRAIL_NO_ANALYTICS=1；額外分享開關在 Settings → Privacy |
鍵盤
Settings → Keyboard 區段可調快捷鍵；預設快捷鍵全表見命令面板。命令面板本身也搜得到設定區段（setting:${section.id}）。
總結：這個主題的完整迴圈
走到這裡，ThinkRail 的主張已經完整：pi 負責思考，ThinkRail 負責讓你看見——工作區隔離、規格留痕、逐輪審查、你自己的帳號與工具。接下來：
- 全流程總覽 workflow——把所有課串成一條線
- 指令詳解——CLI 旗標全表